....Scroll down for English version....

Hosszú távra (min. 1 év) kiadó a 13. kerületi, Úszódaru utcában (Marina parton) egy 51 m2-es, 1+1 fél szobás, földszinti, teljes körűen felújított, gépesített konyhás (hűtő, mélyhűtő, elektromos főzőlap, sütő, szagelszívó, mosogatógép), világos, légkondicionált lakás.

A lakás redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt, melyhez egy 20 m2-es terasz tartozik. A fürdőszobában kád található (+mosógép)

Havi közös ktg: 30.956 Ft (ezen felül fogyasztás szerint fizetendő még villany, víz és fűtés).
Internet: 4 580HUF

Környéken élelmiszerbolt, szépségszalon, virágbolt, fitnesz terem, sétáló és kerékpárút, Duna Plaza és a 3-as metró kb. 5 perces sétára.

2 havi kaució (kisállattal költözés esetén 3 havi) + az első havi bérleti díj fizetésével azonnal költözhető (közjegyzős szerződés).

.................................

For long-term rent (min. 1 year): A fully renovated, 51 m², 1+1 half-room, ground-floor apartment with an equipped kitchen (fridge, freezer, electric hob, oven, extractor hood, dishwasher) in the 13th district, Úszódaru Street (Marina part), available for rent. The apartment is bright and air-conditioned.

The apartment is equipped with shutters and mosquito nets and has a 20 m² terrace. The bathroom has a bathtub (+ washing machine).

Monthly common cost: 30,956 HUF (in addition to this, electricity, water, and heating are paid according to consumption).
Internet: 4,580 HUF

In the neighborhood: grocery store, beauty salon, flower shop, fitness room, walking and cycling path, Duna Plaza, and the M3 metro are about a 5-minute walk away.

2 months' deposit (3 months if moving with a pet) + the first month's rent is payable, available immediately (notarized contract).