JÓ ÁLLAPOTÚ, BÚTOROZOTT, 2 SZOBÁS LAKÁS HOSSZÚ TÁVRA KIADÓ CSEPEL KÖZPONTI, MÉGIS CSENDES RÉSZÉN!

....Scroll down for English version....

Hosszú távra kiadó (minimum 1 évre) egy 52 m²-es, jó állapotú, felújított lakás Csepelen, a Szent László utcában, egy 4 szintes téglaépület 3. emeletén. A házban lift nincs.

A lakás 2 különnyíló szobából áll, bútorozott és gépesített, így azonnal költözhető. Az ablakok műanyag nyílászárók, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve, ami biztosítja a kényelmes és csendes otthoni környezetet.

A különálló, ablakos konyha teljesen gépesített (hűtő, mélyhűtő, tűzhely), és egy kis étkező rész is helyet kapott benne.
A fűtés gázkonvektoros, a meleg vizet bojler szolgáltatja.

A fürdőszoba és a WC külön helyiségben található. A fürdő világos, ablakos, kádas, és mosógép is rendelkezésre áll.
A két szoba közül a nagyobbikból erkély nyílik.

Az előszobában beépített gardróbszekrény biztosít praktikus tárolási lehetőséget.

A havi közös költség 14.270 Ft, ezen felül a villany, a víz és a gáz fogyasztás alapján fizetendő.
Dohányzás nem megengedett.

Lokáció és közlekedés:
A lakás nagyszerű elhelyezkedésű: Csepel egyik jól ellátott, mégis csendes részén található. A közelben több üzlet, gyógyszertár, posta, bank, éttermek és egyéb szolgáltatások elérhetők, így minden fontos dolog kényelmesen megközelíthető. A tömegközlekedés kiváló: több buszjárat és a HÉV is 10 perc sétával elérhető, így a belváros és a város számos pontja könnyen megközelíthető – autó nélkül is.

A lakás 2 havi kaucióval és az első havi bérleti díj megfizetésével költözhető. A szerződés közjegyzői, melynek költségét a tulajdonos vállalja.

.................................................................

EXCELLENT CONDITION, FURNISHED 2-ROOM APARTMENT FOR LONG-TERM RENT IN A CENTRAL YET QUIET PART OF CSEPEL!

....Scroll up for Hungarian version....

A 52 m², fully renovated apartment is available for long-term rent (minimum 1 year) in Csepel, on Szent László Street, on the 3rd floor of a 4-story brick building. There is no elevator in the building.

The apartment consists of 2 separate rooms, furnished and equipped, ready to move in. The windows are made of plastic, equipped with blinds and mosquito nets, ensuring a comfortable and quiet living environment.

The separate, windowed kitchen is fully equipped (fridge, freezer, stove) and includes a small dining area.
Heating is provided by gas convectors, and hot water is supplied by a boiler.

The bathroom and toilet are in separate rooms. The bathroom is bright, windowed, has a bathtub, and includes a washing machine.
The larger of the two rooms opens onto a balcony.

The hallway includes a built-in wardrobe for convenient storage.

The monthly maintenance fee is HUF 14,270, plus electricity, water, and gas are paid according to usage.
Smoking is not allowed.

Location and Transportation:
The apartment is in a prime location: a well-served yet quiet part of Csepel. Shops, pharmacies, post offices, banks, restaurants, and other services are all within easy reach. Public transportation is excellent: several bus lines and the H7 HÉV are about a 10-minute walk away, making the city center and other parts of Budapest easily accessible – no car needed.

The apartment is available with 2 months’ deposit and the first month’s rent. The lease agreement is notarized, and the cost is covered by the owner.