Hosszú távra kiadó 3 szobás, jó állapotú, bútorozatlan, kisállatbarát lakás Terézváros szívében, a Káldy Gyula utcában!

....Scroll down for English version....

A VI. kerület egyik legkedveltebb, csendes, mégis kiválóan megközelíthető részén, a Káldy Gyula utcában kínálunk kiadásra egy 73 m²-es, 3. emeleti, 3 szobás lakást. Az ingatlan egy liftes társasházban található, frissen festett, gépesített, és azonnal költözhető.

Főbb jellemzők:

Alapterület: 73 m²
Elrendezés: 2 egymásból nyíló szoba + 1 külön nyíló hálószoba
Fürdőszoba: kádas, WC-vel egyben
Fűtés: gázkazán
Állapot: jó állapotú, frissen festett
Bútorozottság: bútorozatlan
Lift: van

A társasház felújítása jelenleg is zajlik, már csak az utolsó munkálatok vannak hátra – a környezet hamarosan teljesen megújul.

Lokáció és közlekedés:

Az ingatlan közvetlenül a belváros szívében helyezkedik el, néhány perc sétára a Deák Ferenc tértől, az Andrássy úttól és az Oktogontól. A környéken kiváló éttermek, kávézók, üzletek, színházak és kulturális intézmények találhatók.

Közlekedés:

M1, M2, M3 metróvonal gyorsan elérhető
Számos villamos- és buszjárat a közelben
A város több pontja gyalogosan is könnyen megközelíthető

Bérleti feltételek:

Hosszú távra kiadó (minimum 12 hónap)
Közjegyzői szerződés szükséges
Kisállat hozható – ebben az esetben 3 havi kaució szükséges
Dohányzás nem megengedett

Fizetési feltételek:

Kisállat nélkül: 2 havi kaució + tárgyhavi bérleti díj + tárgyhavi közös költség
Kisállattal: 3 havi kaució + tárgyhavi bérleti díj + tárgyhavi közös költség

..............................................

Long-term rental: 3-room, pet-friendly, unfurnished apartment in good condition in the heart of Terézváros, on Káldy Gyula Street!

Located in one of the most popular and quiet yet easily accessible areas of District VI, this 73 m², 3rd-floor, 3-room apartment is available for long-term rent. Situated in a building with an elevator, the apartment has been freshly painted, comes equipped with appliances, and is ready for immediate move-in.

Main features:

Floor area: 73 m²
Layout: 2 interconnected rooms + 1 separately accessible bedroom
Bathroom: with bathtub, toilet in the same space
Heating: gas boiler
Condition: good, freshly painted
Furnished: unfurnished
Elevator: yes

The building is currently undergoing renovation, with only the final touches remaining – the environment will soon be fully refreshed.

Location and public transport:

The apartment is located in the heart of downtown Budapest, just a few minutes’ walk from Deák Ferenc Square, Andrássy Avenue, and Oktogon. The area is surrounded by excellent restaurants, cafés, shops, theatres, and cultural venues.

Public transport:

Quick access to metro lines M1, M2, and M3
Several tram and bus lines nearby
Most parts of the city are easily accessible on foot

Rental terms:

Available for long-term rental only (minimum 12 months)
Contract to be signed with a notary public
Pets are allowed – in this case, 3 months' deposit is required
Smoking is not permitted in the apartment

Payment terms:

Without pets: 2 months’ deposit + first month’s rent + current month’s common charges
With pets: 3 months’ deposit + first month’s rent + current month’s common charges