....Scroll down for English version....

Hosszú távú kiadó Budapest XIII. kerületében, a Hegedűs Gyula utcában hosszú távra (minimum 1 év) kiadó egy felújított, modern lakás. Az ingatlan egy 5 emeletes, liftes társasház földszintjén található, nagy ablakai miatt világos, napfényes.

Költségek:
- Bérleti díj: 270.000 Ft/hó
- Közös költség: 16.000 Ft/hó
- Rezsi: Áram és víz fogyasztás alapján, átlagosan 25.000 Ft/hó
- Gáz nincs a lakásban

Közlekedés:
Kiváló elhelyezkedés, pár percre az M3-as metrótól (Lehel tér, Nyugati pályaudvar), valamint a 14-es villamos és több busz/trolijárat is könnyen elérhető.

További információk:
Dohányzás és kisállat tartása nem megengedett.
Kaució: 2 havi bérleti díj, plusz az első havi bérleti díj megfizetésével azonnal költözhető.
Közjegyzős bérleti szerződéssel

.................................................

Long-term rental in Budapest’s 13th district – Hegedűs Gyula Street 

40 m² | 1+1 rooms | Renovated, furnished 

A modern, renovated apartment is available for long-term rental (*minimum 1 year*) in Budapest’s *13th district, Hegedűs Gyula Street*. Located on the *ground floor of a 5-story building with an elevator*, it features *large windows* that ensure plenty of natural light throughout the day.  

Costs:  
- Rent: 270,000 HUF/month  
- Common cost: 16,000 HUF/month  
- Utilities: Electricity and water based on consumption, averaging 25,000 HUF/month  
- No gas in the apartment 

Transport:  
Excellent location, just a few minutes from the M3 metro (Lehel tér, Nyugati railway station), as well as the 14 tram and multiple bus/trolley lines.  

Additional information:  
Smoking and pets *are not allowed.  
Deposit: 2 months’ rent, plus the first month’s rent upfront for immediate move-in.  
Contract with notary approval.