....Scroll down for English version....

Hosszú távra (min. 1 év) kiadó a 9. kerületi Márton utcában egy 32 m2 alapterületű, 1 szobás, modern, hangulatos, gépesített, teljesen bútorozott, légkondicionált lakás.
Az ingatlan egy 2004-ben épült, 6 emeletes társasház 2 emeletén található (lift van).

Elosztása: a konyhában hőlégkeveréses sütő, kerámia főzőlap, kivezetett szagelszívó, mosogatógép került beépítésre. A konyhapulthoz bárpult csatlakozik, hangulatos ledvilágítással. A nappaliban kényelmes kanapé, vitrines nappali szekrény található. Ugyan egy légtérben, de mégis szeparáltan található a nappali és a hálórész. A hálórészben, amelyet egy álló polcrendszer választ el a nappalitól egy hatalmas négyajtós ruhásszekrény, rengeteg polccal és akasztóval található a franciaágy mellett, amely egy 160x200-as teljesen ÚJ kókuszbetétes biomatracot kapott. A tágas káddal felszerelt fürdőszobában elöltöltős mosógép található.

Közös költség: 20.000 Ft/hó (amely tartalmazza a fűtés- és a melegvíz-átalányt, valamint a szemétszállítást). A lakás rezsije alacsony, egyedi fogyasztásmérőkkel felszerelt - átlagosan 15.000 Ft/hó.

Elhelyezkedése közlekedés szempontjából ideális, a 3-as Metro Semmelweis Klinikák megállója és az 51-es villamos 300 méteren belül elérhető.

Dohányzás, kisállat tartása nem lehetséges.

2 havi kaució + az első havi bérleti díj megfizetése után azonnal költözhető.

...................................

A modern, cozy, fully furnished, air-conditioned 32 m² one-room apartment is available for long-term rent (minimum 1 year) on Márton Street in the 9th district.

The property is located on the 2nd floor of a 6-story apartment building built in 2004, equipped with an elevator.

Layout: The kitchen features a convection oven, ceramic hob, vented extractor fan, and built-in dishwasher. A bar counter with stylish LED lighting connects to the kitchen area. The living room includes a comfortable sofa and a glass-display living room cabinet. Although in a shared space, the living and sleeping areas are separated. The sleeping area, divided by a standing shelving unit, contains a large four-door wardrobe with plenty of shelves and hangers next to a double bed with a brand-new 160x200 coconut-fiber mattress. The spacious bathroom, equipped with a bathtub, includes a front-loading washing machine.

Common cost: HUF 20,000/month (including heating, hot water allowance, and garbage disposal). The apartment has low utility costs, with individual consumption meters—averaging approximately HUF 15,000/month.

Its location is ideal for transportation: the M3 Metro Semmelweis Klinikák station and the 51 tram are within 300 meters.

Smoking and pets are not allowed.

It is ready to move in immediately upon payment of a 2-month deposit and the first month’s rent.