Kiadó hosszú távra – modern, világos 2 szobás lakás Herminamezőn, Zugló egyik legkeresettebb részén!

....Scroll down for English version....

Zugló kedvelt, zöldövezeti részén, a közkedvelt Amerikai úton, egy mindössze 6 lakásos, kertes társasház 1. emeletén kiadó egy fiatalos, felújított, 46 m²-es, 2 szobás francia erkélyes lakás minimum 1 évre, december 15. után költözhetően.

A bútorozott és gépesített lakás elrendezése: amerikai konyhás nappali, hálószoba, előszoba, zuhanyzós fürdőszoba WC-vel.
A hálószobában beépített, tükrös gardróbszekrény található.

A konyha teljesen felszerelt, gépek: mosogatógép, sütő, főzőlap, mikró, beépített hűtő. A mosógép a fürdőszobában kapott helyet.
A lakás légkondicionált, új nyílászárókkal felszerelt, redőnnyel és szúnyoghálóval.
A födémszigetelésnek köszönhetően a rezsiköltség kedvezően alacsony.
Igény szerint autóbeálló bérelhető a kertben.

Közlekedés és Lokáció:
A környék kiemelten jól megközelíthető – a közelben több BKV járat (5, 32 busz, 70 troli, 1-es/3-as/62-es/69-es villamos, valamint a Kisföldalatti) érhető el pár perces sétával.
A Városliget mindössze 15 perc gyalog, a közelben óvoda, iskola, gyógyszertár és több bevásárlási lehetőség található, így a környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik.

Bérleti díj: 240.000 Ft/hó
Közös költség: 20.000 Ft/hó
Rezsiköltség: kb. 15.000 Ft/hó

A lakás kisállatbarát és gyermekbarát.

Ideális választás azoknak, akik modern, jól felszerelt otthont keresnek zöldövezeti, mégis kiválóan megközelíthető helyen!

..............................................

For long-term rent – modern, bright 2-room apartment in Herminamező, one of the most sought-after areas of Zugló!

Located on the popular Amerikai út in a green, residential part of Zugló, this fully renovated and youthful 46 m² apartment is available for rent for a minimum of 1 year. It is situated on the 1st floor of a small, landscaped building with only 6 apartments, and is available from December 15.

The furnished and fully equipped apartment consists of an open-plan kitchen with living room, a bedroom, an entrance hall and a bathroom with shower and toilet.
The bedroom features a built-in mirrored wardrobe.

The kitchen is fully fitted with appliances: dishwasher, oven, hob, microwave and built-in fridge. The washing machine is located in the bathroom.
The apartment is air-conditioned, equipped with new windows, roller shutters and mosquito nets.
Thanks to the roof insulation, utility costs remain pleasantly low.
A parking space in the garden can be rented upon request.

Transport & Location:
The area has excellent public transport connections: several BKV lines (bus 5 and 32, trolleybus 70, trams 1/3/62/69 and the Millennium Underground) are within a few minutes’ walk.
City Park (Városliget) is just a 15-minute walk away. There are kindergartens, schools, pharmacies and shops nearby, ensuring outstanding local infrastructure.

Rent: 240,000 HUF/month
Common costs: 20,000 HUF/month
Utilities: approx. 15,000 HUF/month

The apartment is pet-friendly and child-friendly.

An ideal choice for anyone looking for a modern, well-equipped home in a quiet green area with excellent transport connections!